一群劫匪拦劫款车并枪杀多名警察，在法国一时间引起民众恐慌。为了抓住他们，法国警方特派出重案组和刑侦队共同侦破此案。两支队伍的负责人克莱恩和莱奥在工作中一直存在分歧，两人都想亲手抓住劫匪，于是开始了不同...展开更多
一群劫匪拦劫款车并枪杀多名警察，在法国一时间引起民众恐慌。为了抓住他们，法国警方特派出重案组和刑侦队共同侦破此案。两支队伍的负责人克莱恩和莱奥在工作中一直存在分歧，两人都想亲手抓住劫匪，于是开始了不同方式的追查。 莱奥被线人西里安利用，卷入了一场谋杀案，但为了换取关于劫匪的线索，莱奥不得不为西里安保密。在对劫匪的抓捕过程中，克莱恩不按计划行事，导致抓捕失败。莱奥的手下即将退休的埃迪在行动中丧生。愤怒的莱奥指责由于克莱恩的好大喜功造成了警方的人员伤亡，此刻的莱奥就像克莱恩的眼中钉，克莱恩开始四处寻找机会整垮莱奥。克莱恩查出莱奥包庇西里安，他将莱奥告发，莱奥因此被判8年监禁。内疚的西里安来找莱奥的妻子卡米尔，两人的行踪被克莱恩发现，他带队抓捕西里安。慌不择路的西里安...收起
8.7 
