简介：纽约警局老干探吉米笃信沉默是金，办案一丝不苟。他有个黑人拍档保罗刚升为探员，自以为奥巴马做了美国总统，腰杆子就硬了。不但对小毛贼颐指气使，而且对老干探也不那么尊敬。因为一张1952年的珍贵棒球卡盗窃案，吉米和保罗联手出击。不过，这次的麻烦似乎没那么容易摆平。在调查中，一连串案件浮出水面，包括墨西哥美女绑架案、黑帮分子毒品交易案等等。这对搭档其实没有经过什么大风大浪，所以这次如临大敌。而且，他们还都出现了后查看详情

简介：蕾娜出生在哥伦比亚的麦德林，一辈子都在小城市里生活的她十分希望能够去纽约见见世面，对于蕾娜来说，纽约意味着更多的机会，更棒的朋友，还有更好的生活。查看详情

简介：可怜的小子纳丘在很小的时候就父母双亡，幸好被位于墨西哥瓦哈卡的一家孤儿院收养。长大成人后，同样善良的纳丘被孤儿院留了下来。然而，近来孤儿院却遇到了大麻烦。由于资金不足，孤儿院很快就要面临倒闭的危险。纳丘决定参加当地盛行的摔角比赛，赚钱来养活和他同病相怜的孩子们以及继续支撑这个曾经给自己第二生命的孤儿院。在纳丘心里，除了真心在帮助孤儿院的孩子们外，他还有另外的心思，一直在他心里留下美好印象的修女卡纳查看详情

简介：墨西哥华雷斯城作为美国的“后院”，接连发生奸杀案，数以百计女工遇害，光天化日被弃尸荒野，凶徒一直逍遥法外。跨国企业只知剥削廉价女工，警界贪赃枉法，政府罔顾人命，恶势力横行，只有社区组织与民间电台发出微弱的抗议声音。查看详情